Log which user added a payment, and allow this to be visible somewhere
1
vote
This is logged. You can view events like this from File menu > System History > System Events, and filter by the event, such as "Payment - Receive payment".
This will show the user name, date and time, and customer ID, along with some other information.